Tuesday, December 2, 2008

Los registros parroquiales de México en el Internet (Record Search)

Hace dos o tres semanas estuve en mi oficina ayudando un amigo mio con una consulta de investigación. Mi amigo buscaba un antepasado (Charles Chapa) que nacio en California (USA) en 1921, pero sus padres Pedro Chapa y Clicena Puente) y hermana (Clotilde) nacieron en Mexico. Hice una búsqueda en Record Search en los bautismos de México (se llama: Mexico Baptisms 1700-1900). Busque por Clotilde Chapa que nacio en 1911. Encontré lo siguiente:

Name: Clotilde Chapa
Gender: Female
Christening date: 05 Nov 1911
Christening place: Santa Eulalia, Aquiles Serdán, Chihuahua, Mexico
Residence: Aquiles Serdán, Chihuahua, Mexico
Birth date: 10 Aug 1911
Birth place:
Death date:
Name note:
Race or color (expanded):
Father name: Pedro Chapa
Father birth place:
Age of father:
Mother name: Clicena Puente
Mother birth place:
Mother age:
Paternal grandfather name: Esteban Chapa
Paternal grandmother name: Ysidora Gonzales
Maternal grandfather name: Nestor Peunte
Maternal grandmother name: Maria De Jesus Rico
Batch number: C60059-3
Date range:
Record group: Mexico-EASy
Film number: 162591
Collection: Mexico Baptisms 1700-1900

Quiero anotar un par de cosas:
  • Las colecciones de bautismos, matrimonios, y defunciones no representan parroquias ni rollos completos. Las colecciones son registros que han sido indexados por voluntarios por los ultimos trienta años (mas o menos). Llamamos las colecciones 'Swiss Cheese' (queso suizo) por los tantos hoyos. Seguro FamilySearch tendra una manera para indicar lo que esta en las diferente colecciones.
  • Yo se que el titúlo dice que 'Baptisms 1700-1900' pero el registro que encontré era de 1911. 1911 no es entre los años 1700 a 1900, que pasa? La verdad es que la mayoria de los registros son de los años 1700 a 1900. Que piensan Uds., debe FamilySearch cambiar el titulo?
  • De los resultados - la linea que se llama 'Residence' fue creado por FamilySearch para que los usarios puedan hacer búsquedas por lugar.
  • No todos los registros contienen los abuelos pero los que fueron extraidos ya estan disponibles. Siempre los registros encontrados en las colecciones asi debe mirar al documento original, porque muchas veces el original tiene mas informacion.
  • La colección parece como queso suizo, pero es el mejor y mas grande colección de México en el Internet. Entre las colecciones hay mas que 23 registros que contienen casi 75 milliones nombres.
Por el momento solo los registros de México estan en linea, pero en 2009 otros paises van a tener colecciones similares - paciencia todo en tiempo.

3 comments:

Anonymous said...

Cual sería la próxima Diocesis Española en ser públicada en Record Search?

Gracias

Frida25 said...

hola queria saber si me podrian ayudar a encontrar registros de inmigrante que venian de italia que entraron a mexico, d.f, entre el año de 1900 con el apellido Galeazzi( o el nombre de Antonio Galeazzi)???

DeweyOlsen said...

I found a Wonderful site on Isaiah!
http://www.isaiahexplained.com/
The site has free lessons on every chapter.
Very well done and in the author’s own voice.
Every Isaiah Chapter has the Analytical Commentary of Isaiah. Enjoy this personable verse-by-verse commentary of Isaiah by well-known Hebrew scholar Avraham Gileadi.

“Dr. Gileadi is the only LDS scholar I know of who is thoroughly competent to teach the words of Isaiah”—Professor Hugh Nibley, Brigham Young University, Provo, Utah. (1. 6. 2003)

“It is my testimony that this man has been brought forward and trained at this time to help those inside the Church into Isaiah, and those outside the Church, Jew and Gentile, through Isaiah into the Church” —Arthur Henry King, author, former BYU professor and London
Temple President.

“Dr. Gileadi has achieved a major breakthrough in the investigation of a book of such complexity and importance as the Book of Isaiah”—Professor David Noel Freedman, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.

“Dr. Gileadi’s work will render obsolete almost all the speculations of Isaiah scholars over the last one hundred years . . . enabling scholarship to proceed along an entirely new line . . . opening new avenues of approach for others to follow”—Professor Roland K. Harrison, Wycliffe College, Toronto, Canada.

“Only one who is truly at home not only with the Hebrew but with the ancient manner of biblical thought could have produced such an insightful and ground-breaking book”—Professor S. Douglas Waterhouse, Andrews University, Berrien Springs, Michigan.

“Avraham Gileadi’s unsealing of the Book of Isaiah will forever change people’s
understanding of Judeo-Christian religion, lifting it to heights hitherto known only to prophets and saints”—Arie Noot, corporate executive, Edmond, Oklahoma.

“Isaiah Decoded is a huge breakthrough for the seeker of truth—Jew, Christian, Moslem, and agnostic. From an ancient writing, Gileadi has brought to light eternal truths about the nature of God and our relationship to him that have lain buried for centuries in the dust of time”—Guy Wins, fifth-generation Jewish diamond dealer from Antwerp, Belgium.

“Gileadi is the only scholar I know who has been able to express the Jewish expectation of the Messiah in relation to the life and mission of Jesus of Nazareth”—Daniel Rona, Israeli tour guide, Jerusalem, Israel.

“Dr. Gileadi has clearly demonstrated his mastery of the Book of Isaiah and of the scholarly literature dealing with it”—Professor Ronald Youngblood, Bethel Theological Seminary, San Diego, California.

“Avraham Gileadi’s books and tapes take the casual observer of Isaiah’s words and transform him into an enlightened and lifelong student of the Word of God”—Allan and Nancy Pratt, LDS mission president, Toulouse, France.

“Dr. Gileadi has awakened a whole new depth of my understanding of Isaiah’s prophetic message. His books and tapes illuminate the urgent relevance of Isaiah’s writings to our own day”—Becky Douglas, supervisor and sponsor of three orphanages in India, Atlanta, Georgia.

“Dr. Gileadi’s translation [of the Book of Isaiah] is clear and smooth, allowing the reader to appreciate the power and beauty of Isaiah as conveyed in the Hebrew original”—Professor Herbert M. Wolf, Wheaton College, Wheaton, Illinois.

“Gileadi has uncovered an amazing message written in a divine code by the prophet–poet Isaiah. This will give comfort, hope, and joy to masses of people as they cope with the perplexing events now unfolding before their eyes”—Fenton Tobler, thirty years elementary school principle, Las Vegas, Nevada.