Monday, March 30, 2009

Mexico - Registros parroquiales de Chihuahua esta en Record Search

Ha pasado mucho tiempo desde yo pude decir que hay una nueva colección en Record Search. Hoy por la tarde FamilySearch puso la colección de los registros parroquiales del estado de Chihuahua. Es la segunda colección de imagenes de los registros parroquiales de México, la primera era Aguascalientes.

Ahora México tiene 6 colecciones o base de datos en Record Search:
  • Mexico Baptisms - solo indices
  • Mexico Marriages - solo indices
  • Mexico Burials - solo indices
  • Mexico Censo de 1930 - todos los imagenes y varios estados indexados
  • Mexico, Aguascalientes - registros parroquiales - solo imagenes
  • Mexico, Chihuahua - registros parroquiales - solo imagenes
Ahora una persona puede encontrar un ancestro que vivia in Aguascalientes o Chihuahua en uno de los indices y luego encontrar a su partida de bautismo, matrimonio, o defunción por medio de las imagenes disponibles - un dia los dos serán adjuntados.

Espero que todos disfrutan de esta colección de imagenes!!

Saturday, March 28, 2009

Nuevo proyecto de FamilySearch Indexing - Censo de Buenos Aires de 1855

Ayer en la tarde FamilySearch comenzó un nuevo de indexación de Argentina. Los proyectos del censo de 1869 tienen un buen ritmo y FamilySearch decidió hacer el censo de Buenos Aires del año 1855.

El censo es pequeño y no debe durar mucho tiempo, aunque es pequeño el censo de Buenos Aires 1855 es muy valioso para el genealogista. El censo da más información de las personas listadas como:
  • La parroquia donde vivia la familia en 1855 - muy importante para encontrar a los individuos en los registros parroquiales
  • Lugar de nacimiento - más que el censo de 1869 el censo de 1855 muchas veces da más información sobre el lugar de nacimiento - como pueblos/ciudades en varios países (Francia, Italia, España, etc.)
  • Si la persona es un extranjero el censo nos da el número de años la persona lleva en Argentina.
  • Coneción a la jefe de la casa - el censo indica la relación al jefe de la casa de cada persona que viven con el o ella
Más información de este censo

Wednesday, March 25, 2009

FamilySearch Indexing - Progreso del proyectos 6

Gracías a todos por su buen trabajo...
  • El porcentaje que sigue (A) significa el porcentaje hecha por indexor A
  • El porcentaje que sigue (B) significa el porcentaje hecha por indexor B
  • El porcentaje que sigue (Arb) significa el porcentaje hecha por los arbitradores
*nota: nadie sabe quien es el indexor A o B. Cuando descargemos un lote para indexar estamos uno de los dos.

Proyectos (listados por país) - algunos proyectos solo representan pedazos de colecciones completas (Lugo, Avila, Lima)

Argentina

Censo de 1869 - Buenos Aires 2 (A) 99.9% (B) 99.7% (Arb) 99.7%

Censo de 1869 - Cordoba y S.L. (A) 99.7% (B) 99.2% (Arb) 99%

Censo de 1869 - Corrientes y Entre Rios (A) 33% (B) 32% (Arb) 32%

Censo de 1869 - Catamarca y La Rioja (A) 12% (B) 10.5% (Arb) 10%

España


España - Avila (R.P. una parroquia) (A) 79% (B) 72.5% (Arb) 71%

España - Lugo (R.P. ~20 parroquias) (A) 24% (B) 24% (Arb) 15.5%

México

CUMPLIDO - Censo de 1930 - Guerrero (A) 100% (B) 100% (Arb) 100%

Censo de 1930 - Nayarit (A) 100% (B) 99.9% (Arb) 99.8%

Censo de 1930 - Sonora (A) 66% (B) 64% (Arb) 63.5%

Censo de 1930 - Tabasco (A) 55% (B) 53% (Arb) 52.5%

NUEVO - Censo de 1930 - Sinaloa (A) 4.75% (B) 3.8% (Arb) 3.5%

Nicaragua

**Managua (R.C.) (A) 36% (B) 35.5% (Arb) 12%

Peru

Lima (R.C.) (A) 43.5% (B) 39% (Arb) 33%

Venezuela

**Mérida (R.P.) (A) 4.35% (B) 4.25% (Arb) .75%


* R.C. significa - registro civiles
* R.P. significa - registro parroquiales
*año como 1930 significa - censo
**Los proyectos estan en disponibles, pero estan en construcción - van a ver menos campos para indexar

Friday, March 20, 2009

Conferencia genealogica - Ft. Lauderdale, Florida

La biblioteca de Alvin Sherman que es de la universidad de Nova Southeastern en Fort Lauderdale, estado de Florida (USA) me invitó a su conferencia/fería genealogica. La conferencia será la primera fin de semana de Mayo.

Me pidieron dar 2 clases - una en Español y la otra en Ingles - las dos clases son la misma clase, solo diferente idiomas. Las dos clases estarán en la tarde - por la mañana voy a estar disponible para dar consultas a caulquier persona que necesita ayuda con su genealogía.

Fecha: 2 Mayo 2009

Donde: Nova Southeastern University (Ft. Lauderdale, Florida)

Precio: Gratís

Más información: http://www.nova.edu/library/genealogyfair/fairfaqs.html

Espero que puedan llegar!

Monday, March 16, 2009

Censo de 1930 de México - capitales que no aparecen

El censo nacional de 1930 de México es el unico censo nacional de del país. El censo es un buen recurso, pero hay varios pedazos que fueron destruidos o perdidos incluyendo muchas capitales.

Capitales no estan en el censo:
  • Aguascalientes, ciudad de Aguascalientes
  • Baja California Norte, Mexicali
  • Baja California Sur, La Paz
  • Colima, ciudad de Colima
  • Coahuila, Saltillo
  • Distrito Federal
  • Durango, ciudad de Durango
  • México, Toluca
  • Nayarit, Tepic
  • Queretaro, ciudad de Queretaro
  • Sinaloa, Culiacan
  • Tamaulipas, Ciudad Victoria
  • Tlaxcala, ciudad de Tlaxcala
  • Veracruz, Jalapa

Gracías a Ruth Gomez Schirmacher por esta información.

Gracías a todos por su participación en el proyecto de indexación de este censo. Para participar vaya a http://www.familysearchindexing.org

Wednesday, March 11, 2009

FamilySearch Indexing - Progreso del proyectos 5

Gracías a todos por su buen trabajo...
  • El porcentaje que sigue (A) significa el porcentaje hecha por indexor A
  • El porcentaje que sigue (B) significa el porcentaje hecha por indexor B
  • El porcentaje que sigue (Arb) significa el porcentaje hecha por los arbitradores
*nota: nadie sabe quien es el indexor A o B. Cuando descargemos un lote para indexar estamos uno de los dos.

Proyectos (en orden alfabetico) - algunos proyectos solo representan pedazos de colecciones completas (Lugo, Avila, Lima)

Argentina 1869 - Buenos Aires 2 (A) 99.9% (B) 99.6% (Arb) 99.6%

Argentina 1869 - Cordoba y S.L. (A) 86.5% (B) 84.7% (Arb) 84.3%

Argentina 1869 - Corrientes y Entre Rios (A) 20.3% (B) 19.9% (Arb) 19.8%

España - Avila (R.P. una parroquia) (A) 66% (B) 62% (Arb) 61%

España - Lugo (R.P.) (A) 23.5% (B) 23.4% (Arb) 15.5%

Mexico 1930 - Guerrero (A) 99.99% (B) 99.95% (Arb) 99.94%

Mexico 1930 - Nayarit (A) 97% (B) 94.5% (Arb) 93.5%

Mexico 1930 - Sonora (A) 38% (B) 36.6% (Arb) 36%

Mexico 1930 - Tabasco (A) 34% (B) 33% (Arb) 32.6%

CUMPLIDO - Mexico 1930 - Tlaxcala (A) 100% (B) 100% (Arb) 100%

Nicaragua - Managua (R.C.) (A) 33.5% (B) 33% (Arb) 11%

NUEVO - Peru, Lima (R.C.) (A) 25% (B) 21% (Arb) 19%

Venezuela - Mérida (R.P.) (A) 4% (B) 4% (Arb) .75%


* R.C. significa - registro civiles
* R.P. significa - registro parroquiales
*año como 1930 significa - censo

Friday, March 6, 2009

Estudio de los registros parroquiales de México

Creo que he mencionado que la colección genealogica de México es el mas grande de FamilySearch (antes era Genealogy Society of Utah). FamilySearch comenzó de microfilmar los registros de México en 1952 (en el archivo nacional), y desde esta epoca la coleccion ha crecido mucho. La porción más grande de la colección de México son los archivos parroquiales. Aquí estan los números de los archivos parroquiales:















Microfilmes totales = ~101,000 (incluye todos - bautismos, matrimonios, defunciones, confirmaciones, matriculas, diezmos, documentos ecclesiasticos, etc.)

Microfilmes de solo bautismos, matrimonios, y defunciones = 97,004 o sea ~96% (incluye todos los tipos de matrimonios como matrimonio informacionales, diligencias, exhortos, etc.)

Microfilmes de solo bautismos = 28,335 (antes de 1800 = 4,686, depues de 1800 = 23,649)

Microfilmes de solo matrimonios = 9,929 (no incluye los expedientes, informaciones, exhortos, etc.)

Microfilmes de matrimonios = 51,316 (no incluye las partidas de matrimonios)

Microfilmes de censos = 374 (censos, matriculas, son censos de la iglesia catolica)

Por mucho tiempo esta información solo ha estado disponible por medio de microfilm en los centros de historia familiar, pero ahora FamilySearch esta en el proceso de poner estos registros en el Internet. En el sitio de FamilySearch Record Search hay milliones (más que 50 milliones) de registros indexados, y las imagenes de los registros parroquiales del estado de Aguascalientes estan en el sitio. Creo que vamos a ver aun más en tiempo...que suerte somos al viver en esta epoca de tecnología!